Google Traductor: 10 frases en quechua que todos debemos aprender

El 2022 es un año importante para el quechua. En los primeros días de mayo ingresó en la lista de idiomas del popular sistema de traducción Google Translate o Google Traductor, por lo que su alcance ahora es de nivel global.

En ese sentido, se hace significativo que más peruanos aprendamos el quechua ya que, además, es una de las lenguas más habladas en nuestro país. Junín, Huancavelica y Ayacucho son solo algunas regiones donde aún se mantiene firme la lengua de los incas.

MIRA: Google incorpora el quechua y el aimara a su traductor

Hasta la fecha existían otras páginas creadas para la difusión del quechua, como “Habla Quechua”, creada por PromPerú en 2013, que permitía la traducción al español, alemán, francés, portugués e inglés. También existieron otras como “Curso de Quechua”, “Quechua para Niños”, “Aprendiendo Quechua”. Incluso, hoy se puede encontrar tutoriales en plataformas de video.

Una palabra básica es Allinllachu, que significa “Hola” en Google Traductor. Además de esta frase, te mostramos algunas más que aparecen en la app para que demuestres tu conocimiento de este idioma:

• Tupanchikkama: Adiós
• Rimaykullayki: Buenas tardes
• Llakikunim: Disculpa
• Hayka watayuqtaq kanki?: ¿Cuántos años tienes?
• Imaynallam?: ¿Cómo estás?
• Imataq sutiyki?: ¿Cómo te llamas?
• Hayka?: ¿Cuánto cuesta?
• Tukuy sunquywan waylluyki: Te amo con todo mi corazón
• Llakikuykim: Te extraño
• Ñuqawan casarakuy: Cásate conmigo

MIRA: Cuando un simple código QR puede ser un puente para que te estafen y te roben

Pero el quechua no es la única lengua peruana dentro del sistema de traducción de Google. Ese mismo día, el CEO de Google, Sundar Pichai, anunció que entre los 24 nuevos idiomas también se encuentra el aimara. En este caso, la compañía tecnológica destacó que es utilizado por cerca de dos millones de personas en Bolivia, Chile y Perú, y sobre el quechua explicaron que es utilizado por alrededor de 10 millones de personas en Perú, Bolivia, Ecuador y países circundantes.

VIDEO RECOMENDADO